El Pico Margalida (3.241 m), situado en el extremo oriental del macizo de la Maladeta, es una cumbre cargada de historia y simbolismo romántico. Su nombre rinde homenaje a Marguerite Liouville, esposa del pirineista Louis Le Bondidier, quien la bautizó así en 1905 tras su primera ascensión conjunta. Es una montaña de alpinistas, no de caminantes, pues todas sus vertientes presentan dificultades. Forma parte de la célebre cresta Salenques-Tempestades, siendo el nudo orográfico donde convergen las aristas de Tempestades, Salenques y Russell. Su cima, aguda y aérea, ofrece una visión vertiginosa sobre el Ibón de Barrancs y el valle de Llosás. La roca es granito de alta calidad, aunque los accesos suelen implicar zonas de bloques inestables. Es el guardián silencioso que cierra el circo de Barrancs, eclipsado a menudo por la cercanía del Aneto y el Tempestades, pero poseedor de una personalidad alpina indudable. Su ascensión requiere destreza en la trepada y sentido de la orientación en un entorno de alta montaña severo y grandioso.