El Pico Jálama, o Xálima en la fala local, es la montaña más emblemática de la Sierra de Gata, en el límite entre Cáceres y Salamanca, y muy cerca de Portugal. Su silueta piramidal es visible desde toda la comarca. Es una montaña que se alza solitaria sobre los robledales y castañares de la vertiente extremeña. En su cima existe un vértice geodésico y un pequeño refugio de piedras. Es un lugar de encuentro de culturas y lenguas, y un mirador de tres territorios. La ascensión por la cara sur es empinada y transcurre por un cortafuegos y senderos entre brezos. Es el coloso del occidente del Sistema Central, guardián de los valles donde se habla la ‘fala’.