El Pollux es el gemelo rocoso y menor del Castor situado también en la cadena fronteriza entre Suiza e Italia. A diferencia de su hermano de nieve el Pollux es una torre de roca oscura que requiere trepada. La ruta normal suroeste está equipada con cadenas fijas en los pasos más difíciles lo que facilita la ascensión pero también provoca atascos en temporada alta. Es una montaña muy estética y divertida de escalar ideal como primer cuatromil técnico. Su cumbre está coronada por una estatua de la Virgen y ofrece vistas magníficas al Breithorn y al macizo del Monte Rosa. La combinación Castor-Pollux es una clásica de gran satisfacción. A pesar de las cadenas la sección final es una arista de nieve que puede ser aguda y requiere precaución. Su nombre mitológico refleja su inseparabilidad geográfica con el Castor.