Ubicado en el Pirineo Navarro, el Azalegi es una cumbre amable y herbosa que se eleva sobre la selva de Irati y la zona de San Juan de Pie de Puerto. Su importancia radica más en su valor histórico y paisajístico que en su dificultad deportiva. La montaña se encuentra en una zona de pastos ancestrales, salpicada de restos megalíticos que atestiguan la presencia humana desde la prehistoria, siendo el crómlech de Azpegi un hito cercano fundamental. Desde la cima, el montañero disfruta de una panorámica de primer orden hacia la torre de Urkulu y, en días claros, hacia el pico de Orhi, el primer “dosmil” del Pirineo. Las laderas del Azalegi descienden suavemente hacia hayedos infinitos, creando un contraste de colores espectacular, especialmente durante el otoño. Es un mirador privilegiado de la muga entre España y Francia, donde las fronteras se desdibujan entre nieblas y pastizales.