El monte Murugain es una modesta pero interesantísima elevación fronteriza situada en los límites entre las provincias de Álava y Gipuzkoa alzándose como un espléndido mirador sobre el valle de Aramaio y la cuenca del Alto Deba. Su figura cónica y su cima coronada por una gran cruz metálica y un vértice geodésico son fácilmente reconocibles desde las poblaciones colindantes. A pesar de no contar con una altitud excesiva frente a sus formidables vecinos calizos como el Udalaitz o el macizo del Anboto el Murugain goza de una profunda tradición montañera en la comarca. Según las antiguas leyendas locales en sus profundidades habitaba un temible dragón o Herensuge que aterrorizaba a los habitantes de los caseríos cercanos hasta que fue derrotado. La ascensión a esta montaña transita por bellos bosques de pinos robles y hayas atravesando campas donde pastan los rebaños de ovejas latxas de manera plácida. El esfuerzo requerido para alcanzar la cumbre es muy asequible lo que convierte a este monte en una de las rutas preferidas para las excursiones familiares y matinales premiando a los senderistas con una inmejorable panorámica circular de los frondosos valles vascos.