El Pagolar es una hermosa montaña de formas suaves y redondeadas situada en la provincia de Zuberoa (Soule), en el País Vasco francés. Con 722 metros, destaca no por su altura, sino por ser una pirámide perfecta de hierba verde que domina el paisaje pastoral de la región. Se encuentra cerca del famoso Col de Napale, un lugar mítico para la observación de la migración de aves y la caza tradicional de palomas. El Pagolar ofrece una de las mejores panorámicas de 360 grados de la zona: hacia el sur se alzan los gigantes del Pirineo como el Orhi y el Anie, mientras que hacia el norte la vista se pierde en las llanuras de Aquitania. Es una montaña amable, sin aristas ni rocas, ideal para el senderismo familiar y para disfrutar de la soledad de los montes de Zuberoa, donde el pastoreo sigue siendo la actividad principal.