El Pico del Infierno Oriental (3.076 m) es la primera de las tres cumbres que se alcanza si se realiza la travesía clásica desde el Cuello del Infierno. Es el guardián este de la famosa Marmolera. Su silueta piramidal es muy estética vista desde los Ibones Azules. Aunque es el más bajo de los tres Infiernos (por muy poco), su posición sobre los lagos le otorga una caída visual impresionante. La arista que lo une al Central es afilada y aérea, el paso clave de la travesía. La roca aquí muestra claramente la transición geológica entre los esquistos oscuros y el mármol blanco. Es una cima ventosa y espectacular, imprescindible para completar la integral de los Infiernos, una de las rutas más fotogénicas y satisfactorias del Pirineo oscense.