El Pico del Medio o Pic du Milieu (3.346 m) hace honor a su nombre por su ubicación central y estratégica en la cresta que divide el macizo de la Maladeta en dos mitades. Situado entre el Pico Maldito y el Pico de Coronas, actúa como una bisagra orográfica. Durante el siglo XIX, la confusión cartográfica era común en esta zona, y muchas cumbres no tenían nombres definidos hasta que los pirineistas comenzaron a catalogarlas sistemáticamente. El Pico del Medio ofrece una de las mejores vistas frontales del Glaciar del Aneto, permitiendo observar su estructura, sus grietas y su dinámica desde una posición privilegiada. La ascensión normal se realiza a través del glaciar de la Maladeta hasta el Collado del Medio, seguido de una trepada fácil pero expuesta por la cresta. Es una cumbre frecuentada por aquellos que realizan la travesía de las tres cumbres (Maldito, Medio, Coronas) o por coleccionistas de tresmiles que buscan completar el catálogo del macizo. La roca es el granito típico de la zona, ofreciendo agarres sólidos pero exigiendo precaución por los bloques sueltos resultantes de la gelifracción.